Ralph Lauren faces criticism over alleged lack of credit for traditional Indian embroidery and craftsmanship

Ralph Lauren: প্রাডার পর এবার রালফ লরেন, ভারতীয় ঐতিহ্য ব্যবহার নিয়ে উঠল ‘চুরি’র অভিযোগ

The NewsNest Desk:  বিশ্বখ্যাত ফ্যাশন ব্র্যান্ডের পোশাকে ভারতীয় ঐতিহ্যবাহী শিল্পের ব্যবহার নতুন কিছু নয়। কিন্তু সেই শিল্পের উৎস বা কারিগরদের কোনও স্বীকৃতি না দিলে প্রশ্ন উঠবেই। এবার সেই বিতর্কেই নাম জড়াল আন্তর্জাতিক ফ্যাশন সংস্থা রালফ লরেনের। সংস্থার একটি গোলাপি গাউনে ভারতীয় সূচিশিল্পের মতো কাজ দেখা যাওয়ার পর সোশ্যাল মিডিয়ায় শুরু হয়েছে তীব্র আলোচনা। গত ১২ সেপ্টেম্বর রালফ লরেন নিজেদের ইনস্টাগ্রাম পেজে ওই গাউনের ছবি প্রকাশ করে। পোশাকটির কাপড়, ধাতব সুতো এবং নকশা নিয়ে বিস্তারিত তথ্য দেওয়া হলেও হাতের কাজটির উৎস সম্পর্কে নির্দিষ্ট কোনও উল্লেখ ছিল না বলে অভিযোগ। সেটিকেই অনেকে ভারতীয় ঐতিহ্যবাহী সূচিশিল্প বলে দাবি করেছেন।

জারদৌসি না আড়ি, উঠছে প্রশ্ন

ভারতীয় ফ্যাশন ডিজাইনার প্রখর রাও সিং চান্দেল বিষয়টি নিয়ে সরব হয়েছেন। তাঁর দাবি, পোশাকটির কাজকে শুধুমাত্র ‘হাতে করা অলঙ্করণ’ হিসেবে উল্লেখ করা যথেষ্ট নয়। তাঁর মতে, এই ধরনের কাজের নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক পরিচয় রয়েছে। প্রখর দাবি করেছেন, পোশাকটির সূচিকর্ম জারদৌসি হতে পারে। তিনি উল্লেখ করেন, লখনউ এবং আশপাশের এলাকায় জারদৌসি শিল্পের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে এবং বহু কারিগর এই শিল্পের সঙ্গে যুক্ত। তবে সোশ্যাল মিডিয়ার আরেক অংশের দাবি, রালফ লরেনের পোশাকে দেখা কাজটি জারদৌসি নয়, বরং ভারতের প্রাচীন ‘আড়ি’ (Aari) সূচিশিল্প। বিশেষ ধরনের হুক-সদৃশ সূঁচ দিয়ে এই কাজ করা হয়। ফলে ঠিক কোন ভারতীয় কারুশিল্প ব্যবহার করা হয়েছে, তা নিয়েও নতুন করে আলোচনা শুরু হয়েছে।

প্রাডার বিতর্কও ফিরছে আলোচনায়

এই ঘটনার সঙ্গে ২০২৫ সালের প্রাডা-কোলাপুরি বিতর্কের তুলনাও টানা হচ্ছে। সেই সময় প্রাডার একটি নকশা নিয়ে অভিযোগ উঠেছিল যে, তা মহারাষ্ট্রের ঐতিহ্যবাহী কোলাপুরি চটির সঙ্গে অত্যন্ত সাদৃশ্যপূর্ণ। পরে বিতর্কের জেরে ভারতীয় ঐতিহ্যের প্রসঙ্গ সামনে আসে। এবারও মূল প্রশ্ন উঠছে সাংস্কৃতিক স্বীকৃতি নিয়ে। ফ্যাশন দুনিয়ায় বিভিন্ন দেশের শিল্প ও নকশা ব্যবহার হওয়া স্বাভাবিক। কিন্তু সেই শিল্পের ইতিহাস, ভৌগোলিক পরিচয় এবং কারিগরদের অবদান উল্লেখ না করলে তাঁদের কাজের পরিচয়ই আড়ালে চলে যায়—এমনটাই মত সমালোচকদের।

রালফ লরেনের পোস্টের নীচে বহু নেটিজেন ভারতীয় কারুশিল্পের যথাযথ স্বীকৃতি দেওয়ার দাবি জানিয়েছেন। তাঁদের বক্তব্য, আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডগুলি ভারতীয় শিল্প ব্যবহার করতেই পারে, কিন্তু সেই শিল্পের শিকড় এবং শিল্পীদের পরিচয়ও সামনে রাখা উচিত। শেষ পর্যন্ত বিতর্কটি শুধু একটি গাউনের নকশা নিয়ে নয়। প্রশ্নটা আরও বড়—বিশ্বের বিলাসবহুল ফ্যাশন যখন ভারতীয় ঐতিহ্য থেকে অনুপ্রেরণা নেয়, তখন সেই ঐতিহ্যের কারিগরদের নামও কি সামনে আসবে?

আরও পড়ুন : Durga Puja Fashion: পুজোর হটকেক কাটদানা জামদানি কিনছেন? নকল এড়াতে এই ৪টি বিষয় অবশ্যই দেখুন